요코이야기... 를 아십니까?

아셔야 할것 같아서;ㅁ;

요코이야기는 일본의 한 할머니가 열한살때를 회상하며 자신이 겪었던일을 썼던책으로
한국인이 자신을 강간했던것을 책으로 쓴것입니다.
적반하장이 따로없는 내용들이라...
또 그걸 미국에서 교재로 채택하는 바람에 그제서야 한인들이 들고 일어나서 그책은 교재에서 빠졌다고 합니다.

요코의 오류-

[나남(청진지역_)의 대나무]
오류/ 요코는 대나무숲에 둘러쌓인 함경북도 나남의 집을 떠나는 것으로 묘사된다. 그러나 나남은 아열대식물인 대나무가 자라지 '못하는'지역이다.

요코/아버지가 고향 아오모리에서 노란 대나무를 구해다 심었다....(쿨럭..)

[미군의 나남지역 폭격]
오류/ 요코는 '미군'공습에 떨다 나남의 집을 떠난다.
하지만 제 2차 세계대전때 미군은 한반도 폭격에 가담하지 않았다.

요코/ 나는 미군이 공습했다고 쓰지않았다(-_-;) 내가본 비행기가 소련비행기일수도 있다...

[인민군 창설시기]
오류/ 요코는 피란길에 인민군들에게 쫒기고, 죽은인민군옷을벗겨 위장까지한다.
그러나 요코가45년에 목격했다는 인민군은 48년에 창설됬다.

요코/ 별의미를 두지않고 '인민군'이란 표현을 사용했다.
내가 말하려했던것은  '역사적 사실보다' 내 가족의 생존에 관한 것이었다.
그러면 그때 내 가족이 마주쳤던 북한군인은 누구였을까.(과연 누굴까...)

[일본 민간인들의 한국에의한 피해]
오류/ 이 소설에서의 핵심인, 한국남성이 일본여성을 성폭행하는 장면이있다.
그러나 미군이 치안권을 행사하기 시작한 45년9월9일까지 남한의 치안은 일본군이 장악하고 있었다.

요코/나는 내가 보고 경험한대로 썻다.(70할머님께서 11살때일을 잘도 기억하시는군요;)

요코덧, 한국에서 자꾸 그런식으로 나오면 소송도 불사하겠다.

...
....물론 일본 사회에서 이런책 정말 많습니다;;
하지만 미국도 모자라서 이젠 우리나라까지 수출을 하는군요
요코이야기를 교재로배운 양키들이 2차세계대전의 가해자를 말할때
독일과한국...이라고 한답니다ㄱ-

덧, 종군위안부문제를 일본이 시효가 만료되었다는 이유로 법정 폐소조치시켰습니다. -_-죽일놈들...

그전에는 또 보상금을 주겠다며 몇엔짜리 동전을 내놓더군요... 그때 화페가치로 준다나 뭐라나...