[번역] 녹괴물Rust Monster
억새풀·2003. 6. 16. PM 6:11:10·조회 1492
녹괴물Rust Monster
다른 설명에는 이런 말도 있더군요. '전사들은 녹괴물을 상대하느니 차라리 수천 마리의 오크떼를 상대할 것이다'
기후/환경: 지하
빈도: 흔치 않음
조직: 개인
활동 주기: 야행성
식생: 금속
지능: 동물 수준
성향: 중립
출현 숫자: 1-2
방어 등급: 2
이동: 정말 빠름
체력: 숙련
명중률: 숙련
공격 횟수: 2
피해/공격: 무
특수 공격: 아래
특수 방어: 무
마법 저항: 무
크기: 중간(5피트 길이)
사기: 평균
방어 등급-실제 갑옷 표
없음 10
방패만 9
가죽 갑옷 혹은 패드 갑옷 8
가죽 갑옷 혹은 패드 갑옷+방패, 징박은 가죽갑옷, 링 갑옷 7
징박은 가죽갑옷 혹은 고리 갑옷+방패, 6
브리간딘, 비늘갑옷 혹은 털가죽 갑옷
비늘 갑옷 혹은 털가죽 갑옷+방패, 사슬 갑옷 5
비늘 갑옷+방패, 스플린트 메일, 띠 갑옷, 청동 판금 갑옷 4
스플린트 메일, 띠 갑옷, 청동 판금 갑옷+방패, 판금 갑옷 3
판금 갑옷+방패, 필드 플레이트 2
필드 플레이트+방패, 풀 플레이트 1
풀 플레이트 0
녹괴물은 모든 종류의 금속을 먹는 지하 생물입니다. 이 특이한 생물은 보통 비공격적이지만, 어디서 만나든 전사들의 주적입니다.
평균적인 녹괴물은 길이 5피트에 어깨 높이 3피트입니다. 그것은 두 개의 끝을 지닌 노처럼 보이는 골질 돌출물이 끝에 달린, 갑옷으로 덮여 있는 것 같은 이상한 꼬리를 가지고 있습니다. 두 개의 물건을 잡을 수 있는 더듬이가 이 물건의 두 눈 아래에 위치해 있습니다. 녹괴물의 가죽은 거칠거칠하며, 울퉁불퉁한 돌출물로 덮여 있습니다. 색은 아래쪽과 다리의 노란 빛 도는 황갈색에서, 위쪽의 녹빛 붉은색까지 변합니다. 녹괴물은 젖은, 산화된 금속의 냄새가 납니다.
전투: 녹괴물의 천성은 평온한 것이지만, 금속 냄새를 맡으면 흥분해 그곳으로 즉시 달려갑니다. 녹괴물은 90피트 밖에 있는 금속의 냄새를 맡을 수 있습니다. 만약 녹괴물의 더듬이가 금속에 닿으면, 금속이 녹이 습니다. 마법 물품은 각각의 강화 단계당 10% 확률로 영향받지 않습니다(보통(+2)무기나 갑옷은 20% 확률). 영향받은 금속은 녹슬거나 부식되어 즉시 조각나, 이 생물이 먹고 소화하기 좋게 됩니다. 녹괴물을 친 금속 무기는 마치 이 생물의 더듬이에 닿은 것처럼 영향받습니다. 우연히 녹괴물과 닿은, 무기가 아닌 금속 물품은 20% 확률로 영향받지 않을 수 있습니다.
누구도 별로 똑똑하지 않은 녹괴물은 한 줌의 강철 침, 철퇴나 망치 등을 던져놓고 도망간다면, 그들을 먹는 10초 동안은 도망가는 집단을 추격하지 않습니다. 녹괴물은 철, 강철, 그리고 미스릴이나 아다만타이트 같은 마법적인 철 합금을 찾아다닙니다. 그들은 구리, 금, 은 백금 같은 귀금속보다 이런 금속을 선택합니다. 사실, 그들은 한 줌의 구리 동전을 방금 떨어뜨린 집단을, 갑옷이나 무기 같은 철 함유 금속으로 얻으려는 바람으로 계속 추격할 것입니다.
가끔(30% 확률), 녹괴물은 전투 중에도 먹기 위해 공격을 10초간 멈추곤 합니다. 녹괴물은 전략가라기 보다는 그저 배고픈 금속 탐식가로 알려져 있습니다. 식사시간은 금속 식량의 크기에 관계 없이 10초 걸립니다.
거주/사회: 녹괴물은 동굴이나 지하 구조물 같은 어두운 지하 동굴에서만 삽니다. 그들은 무리를 짓지 않습니다; 둥지에는 흔히 하나나 두 마리의 녹괴물만이 있으며, 식욕은 성체와 동등하지만 힘은 반인 녹괴물 새끼가 단 5% 확률로 있을 뿐입니다. 이 생물은 금속을 찾아 지하 복합체 전체를 돌아다닌다고 알려져 있습니다. 이것은 원석도 먹지만, 정제되어 제련된 금속을 선호합니다(인간이 구정물보다는 신선하게 정수한 물을 좋아하는 것처럼).
이 생물의 비교적 비공격적인 천성 때문에 이것은 믿기 어려운 목표입니다. 수많은 마법사가 녹괴물에게 접근했으며 이 동물이 보이는 유일한 반응은 바쁘게 킁킁거린 뒤 여유 있게 떠나는 것 뿐이었습니다. 금속 작업과 광부 일로 유명한 드워프와 놈은 녹괴물에게 연민을 가지고 있지 않으며, 그들을 제거하기 위해선 무엇이든 할 것입니다.
녹괴물 둥지에서 발견되는 유일한 보물은 보석이며, 보통은 갑옷이나 검 폼멜에 장식으로 붙어 있던 것들입니다. 녹괴물은 원대한 계획은 가지고 있지 않으며, 잘 먹기를 바랄 뿐입니다.
생태: 녹괴물은 지하 요새의 금속 쓰레기와 잡다한 것들을 제거하는 것을 도와줍니다. 사실, 녹괴물과 캐리온 크로울러가 공생 관계를 형성하고 있는 것은 그리 이상한 일이 아니며, 후자는 유기물을 먹고 전자는 금속 쓰레기를 먹습니다.
다른 설명에는 이런 말도 있더군요. '전사들은 녹괴물을 상대하느니 차라리 수천 마리의 오크떼를 상대할 것이다'
기후/환경: 지하
빈도: 흔치 않음
조직: 개인
활동 주기: 야행성
식생: 금속
지능: 동물 수준
성향: 중립
출현 숫자: 1-2
방어 등급: 2
이동: 정말 빠름
체력: 숙련
명중률: 숙련
공격 횟수: 2
피해/공격: 무
특수 공격: 아래
특수 방어: 무
마법 저항: 무
크기: 중간(5피트 길이)
사기: 평균
방어 등급-실제 갑옷 표
없음 10
방패만 9
가죽 갑옷 혹은 패드 갑옷 8
가죽 갑옷 혹은 패드 갑옷+방패, 징박은 가죽갑옷, 링 갑옷 7
징박은 가죽갑옷 혹은 고리 갑옷+방패, 6
브리간딘, 비늘갑옷 혹은 털가죽 갑옷
비늘 갑옷 혹은 털가죽 갑옷+방패, 사슬 갑옷 5
비늘 갑옷+방패, 스플린트 메일, 띠 갑옷, 청동 판금 갑옷 4
스플린트 메일, 띠 갑옷, 청동 판금 갑옷+방패, 판금 갑옷 3
판금 갑옷+방패, 필드 플레이트 2
필드 플레이트+방패, 풀 플레이트 1
풀 플레이트 0
녹괴물은 모든 종류의 금속을 먹는 지하 생물입니다. 이 특이한 생물은 보통 비공격적이지만, 어디서 만나든 전사들의 주적입니다.
평균적인 녹괴물은 길이 5피트에 어깨 높이 3피트입니다. 그것은 두 개의 끝을 지닌 노처럼 보이는 골질 돌출물이 끝에 달린, 갑옷으로 덮여 있는 것 같은 이상한 꼬리를 가지고 있습니다. 두 개의 물건을 잡을 수 있는 더듬이가 이 물건의 두 눈 아래에 위치해 있습니다. 녹괴물의 가죽은 거칠거칠하며, 울퉁불퉁한 돌출물로 덮여 있습니다. 색은 아래쪽과 다리의 노란 빛 도는 황갈색에서, 위쪽의 녹빛 붉은색까지 변합니다. 녹괴물은 젖은, 산화된 금속의 냄새가 납니다.
전투: 녹괴물의 천성은 평온한 것이지만, 금속 냄새를 맡으면 흥분해 그곳으로 즉시 달려갑니다. 녹괴물은 90피트 밖에 있는 금속의 냄새를 맡을 수 있습니다. 만약 녹괴물의 더듬이가 금속에 닿으면, 금속이 녹이 습니다. 마법 물품은 각각의 강화 단계당 10% 확률로 영향받지 않습니다(보통(+2)무기나 갑옷은 20% 확률). 영향받은 금속은 녹슬거나 부식되어 즉시 조각나, 이 생물이 먹고 소화하기 좋게 됩니다. 녹괴물을 친 금속 무기는 마치 이 생물의 더듬이에 닿은 것처럼 영향받습니다. 우연히 녹괴물과 닿은, 무기가 아닌 금속 물품은 20% 확률로 영향받지 않을 수 있습니다.
누구도 별로 똑똑하지 않은 녹괴물은 한 줌의 강철 침, 철퇴나 망치 등을 던져놓고 도망간다면, 그들을 먹는 10초 동안은 도망가는 집단을 추격하지 않습니다. 녹괴물은 철, 강철, 그리고 미스릴이나 아다만타이트 같은 마법적인 철 합금을 찾아다닙니다. 그들은 구리, 금, 은 백금 같은 귀금속보다 이런 금속을 선택합니다. 사실, 그들은 한 줌의 구리 동전을 방금 떨어뜨린 집단을, 갑옷이나 무기 같은 철 함유 금속으로 얻으려는 바람으로 계속 추격할 것입니다.
가끔(30% 확률), 녹괴물은 전투 중에도 먹기 위해 공격을 10초간 멈추곤 합니다. 녹괴물은 전략가라기 보다는 그저 배고픈 금속 탐식가로 알려져 있습니다. 식사시간은 금속 식량의 크기에 관계 없이 10초 걸립니다.
거주/사회: 녹괴물은 동굴이나 지하 구조물 같은 어두운 지하 동굴에서만 삽니다. 그들은 무리를 짓지 않습니다; 둥지에는 흔히 하나나 두 마리의 녹괴물만이 있으며, 식욕은 성체와 동등하지만 힘은 반인 녹괴물 새끼가 단 5% 확률로 있을 뿐입니다. 이 생물은 금속을 찾아 지하 복합체 전체를 돌아다닌다고 알려져 있습니다. 이것은 원석도 먹지만, 정제되어 제련된 금속을 선호합니다(인간이 구정물보다는 신선하게 정수한 물을 좋아하는 것처럼).
이 생물의 비교적 비공격적인 천성 때문에 이것은 믿기 어려운 목표입니다. 수많은 마법사가 녹괴물에게 접근했으며 이 동물이 보이는 유일한 반응은 바쁘게 킁킁거린 뒤 여유 있게 떠나는 것 뿐이었습니다. 금속 작업과 광부 일로 유명한 드워프와 놈은 녹괴물에게 연민을 가지고 있지 않으며, 그들을 제거하기 위해선 무엇이든 할 것입니다.
녹괴물 둥지에서 발견되는 유일한 보물은 보석이며, 보통은 갑옷이나 검 폼멜에 장식으로 붙어 있던 것들입니다. 녹괴물은 원대한 계획은 가지고 있지 않으며, 잘 먹기를 바랄 뿐입니다.
생태: 녹괴물은 지하 요새의 금속 쓰레기와 잡다한 것들을 제거하는 것을 도와줍니다. 사실, 녹괴물과 캐리온 크로울러가 공생 관계를 형성하고 있는 것은 그리 이상한 일이 아니며, 후자는 유기물을 먹고 전자는 금속 쓰레기를 먹습니다.