초신성 후레쉬맨 가사라는..일어판...그냥 올립니다..큭
오니카제·2003. 1. 4. 오전 4:59:42·조회 628
지구방위대 후레쉬맨
超新星 フラッシュマン(초신성 플래쉬맨)
ちきゅ に ピンチ が やつてくる
치큐 니 핀치 가 야테쿠루
でっかい まらい が あぶない ぜ
데카이 마라이 가 아부나이 제
こどく の うちゅ から お いま こそ
코도쿠 노 우츄 카라 오 이마 코소
かえってきたぞ ハガネ の たましい
카에테키타조 하가네 노 타마시이
おれたち ハ－ト わ いっし よ さ ファイヤ－
오레타치 하－토 와 이시 요 사 화이야－
もやすぞ いかり の (ふ-ふ-ふ-ふ-) どうかせん-
모야수조 이카리 노 (후-후-후-후-) 도우카센-
クラッシュ クラッシュ クラッシュ クラッシュ
크라슈 크라슈 크라슈 크라슈
きけ の いみなんて
키케 노 이미난테
フラッシュ フラッシュ フラッシュ フラッシュ
후라슈 후라슈 후라슈 후라슈
わすれた の さ
와수레타 노 사
クラッシュ クラッシュ クラッシュ クラッシュ
크라슈 크라슈 크라슈 크라슈
なに が を いうまえ に
나니 가 오 이우마에 니
フラッシュ フラッシュ フラッシュ フラッシュ
후라슈 후라슈 후라슈 후라슈
ぶつかる の さ
부쯔카루 노 사
かがやく あした へ ばくはつ パワ－
카가야쿠 아시타 헤 바쿠하쯔 파와－
ちょしんせい フラッシュマン
초신세이 후라슈만
1절
地球(ちきゅ)にピンチがやってくる．
지구에 위험이 다가온다
でっかい未來があぶないぜ．
엄청나게 미래가 위험하다네
孤獨(こどく)の宇宙(うちゅ)から オ－今(いま)こそ
고독한 우주로부터 오∼ 지금이야말로
歸(かえ)って來(き)たぞハガネの魂(たましい)
돌아왔다네 강철의 영혼
俺(おれ)たちハ－トはいっしょさファイヤ
우리들 Heart는 함께야 Fire
燃(も)やすぞ 怒(いか)りの導火線(どうかせん)
불타오른다 분노의 도화선
フラッシュ，フラッシュ，フラッシュ，フラッシュ
후랫쉬, 후랫쉬, 후랫쉬, 후랫쉬
危險(きけん)の意味(いみ)なんて
위험이란 의미 따윈
フラッシュ，フラッシュ，フラッシュ，フラッシュ
후랫쉬, 후랫쉬, 후랫쉬, 후랫쉬
忘れたのさ
잊어버렸다네
フラッシュ，フラッシュ，フラッシュ，フラッシュ
후랫쉬, 후랫쉬, 후랫쉬, 후랫쉬
何(なに)かを言うまえに
뭔가를 말하기전에
フラッシュ，フラッシュ，フラッシュ，フラッシュ
후랫쉬, 후랫쉬, 후랫쉬, 후랫쉬
ぶつかるのさ
부딧치는거야
輝(かがや)く明日(あした)へ 爆發(ばくはつ)パワ－
눈부신 내일로의 폭발하는 Power
超新星(ちょうしんせい)フラッシュマン
초신세이 후랫쉬맨
2절
やつらがチャンスを ねらってる
녀석들이 Chance를 노리고있다
まだまだ油斷(ゆだん)はできないぜ
아직은 방심 할수없다네
邪惡(じゃあく)の魔(ま)の手(て)から オ－必(かなら)ず
사악한 마의 손으로부터 오∼ 반드시
守(まも)り通(とお)すぞ 自由(じゆう)の故鄕(こきょう)
지켜내야돼 자유의 고향
俺(おれ)たちハ－トは まっ赤なファイヤ－
우리들 Heart는 새빨간 Fire
走(はし)るぞ 命(いのち)は一直線(いっちょくせん)
달린다네 생명은 일직선
フラッシュ，フラッシュ，フラッシュ，フラッシュ
후랫쉬, 후랫쉬, 후랫쉬, 후랫쉬
悲(かな)しい顔(かお)なんて
슬픈 얼굴따윈
フラッシュ，フラッシュ，フラッシュ，フラッシュ
후랫쉬, 후랫쉬, 후랫쉬, 후랫쉬
忘(わす)れたのさ
잊어버렸다네
フラッシュ，フラッシュ，フラッシュ，フラッシュ
후랫쉬, 후랫쉬, 후랫쉬, 후랫쉬
戰(たたか)いすんだなら
싸움을 해야한다면
フラッシュ，フラッシュ，フラッシュ，フラッシュ
후랫쉬, 후랫쉬, 후랫쉬, 후랫쉬
笑顔(えがお)だけさ
웃어줄 뿐이야
また見(み)ぬ世界(せかい)へ爆發(ばくはつ)パワ－
아직 보이지않는 세계로의 폭발하는 Power
超新星(ちょうしんせい)フラッシュマン
초신세이 후랫쉬맨
들어보시면 상당히 감동이라는..우윽 이걸 왜올렸을까나..큭..
超新星 フラッシュマン(초신성 플래쉬맨)
ちきゅ に ピンチ が やつてくる
치큐 니 핀치 가 야테쿠루
でっかい まらい が あぶない ぜ
데카이 마라이 가 아부나이 제
こどく の うちゅ から お いま こそ
코도쿠 노 우츄 카라 오 이마 코소
かえってきたぞ ハガネ の たましい
카에테키타조 하가네 노 타마시이
おれたち ハ－ト わ いっし よ さ ファイヤ－
오레타치 하－토 와 이시 요 사 화이야－
もやすぞ いかり の (ふ-ふ-ふ-ふ-) どうかせん-
모야수조 이카리 노 (후-후-후-후-) 도우카센-
クラッシュ クラッシュ クラッシュ クラッシュ
크라슈 크라슈 크라슈 크라슈
きけ の いみなんて
키케 노 이미난테
フラッシュ フラッシュ フラッシュ フラッシュ
후라슈 후라슈 후라슈 후라슈
わすれた の さ
와수레타 노 사
クラッシュ クラッシュ クラッシュ クラッシュ
크라슈 크라슈 크라슈 크라슈
なに が を いうまえ に
나니 가 오 이우마에 니
フラッシュ フラッシュ フラッシュ フラッシュ
후라슈 후라슈 후라슈 후라슈
ぶつかる の さ
부쯔카루 노 사
かがやく あした へ ばくはつ パワ－
카가야쿠 아시타 헤 바쿠하쯔 파와－
ちょしんせい フラッシュマン
초신세이 후라슈만
1절
地球(ちきゅ)にピンチがやってくる．
지구에 위험이 다가온다
でっかい未來があぶないぜ．
엄청나게 미래가 위험하다네
孤獨(こどく)の宇宙(うちゅ)から オ－今(いま)こそ
고독한 우주로부터 오∼ 지금이야말로
歸(かえ)って來(き)たぞハガネの魂(たましい)
돌아왔다네 강철의 영혼
俺(おれ)たちハ－トはいっしょさファイヤ
우리들 Heart는 함께야 Fire
燃(も)やすぞ 怒(いか)りの導火線(どうかせん)
불타오른다 분노의 도화선
フラッシュ，フラッシュ，フラッシュ，フラッシュ
후랫쉬, 후랫쉬, 후랫쉬, 후랫쉬
危險(きけん)の意味(いみ)なんて
위험이란 의미 따윈
フラッシュ，フラッシュ，フラッシュ，フラッシュ
후랫쉬, 후랫쉬, 후랫쉬, 후랫쉬
忘れたのさ
잊어버렸다네
フラッシュ，フラッシュ，フラッシュ，フラッシュ
후랫쉬, 후랫쉬, 후랫쉬, 후랫쉬
何(なに)かを言うまえに
뭔가를 말하기전에
フラッシュ，フラッシュ，フラッシュ，フラッシュ
후랫쉬, 후랫쉬, 후랫쉬, 후랫쉬
ぶつかるのさ
부딧치는거야
輝(かがや)く明日(あした)へ 爆發(ばくはつ)パワ－
눈부신 내일로의 폭발하는 Power
超新星(ちょうしんせい)フラッシュマン
초신세이 후랫쉬맨
2절
やつらがチャンスを ねらってる
녀석들이 Chance를 노리고있다
まだまだ油斷(ゆだん)はできないぜ
아직은 방심 할수없다네
邪惡(じゃあく)の魔(ま)の手(て)から オ－必(かなら)ず
사악한 마의 손으로부터 오∼ 반드시
守(まも)り通(とお)すぞ 自由(じゆう)の故鄕(こきょう)
지켜내야돼 자유의 고향
俺(おれ)たちハ－トは まっ赤なファイヤ－
우리들 Heart는 새빨간 Fire
走(はし)るぞ 命(いのち)は一直線(いっちょくせん)
달린다네 생명은 일직선
フラッシュ，フラッシュ，フラッシュ，フラッシュ
후랫쉬, 후랫쉬, 후랫쉬, 후랫쉬
悲(かな)しい顔(かお)なんて
슬픈 얼굴따윈
フラッシュ，フラッシュ，フラッシュ，フラッシュ
후랫쉬, 후랫쉬, 후랫쉬, 후랫쉬
忘(わす)れたのさ
잊어버렸다네
フラッシュ，フラッシュ，フラッシュ，フラッシュ
후랫쉬, 후랫쉬, 후랫쉬, 후랫쉬
戰(たたか)いすんだなら
싸움을 해야한다면
フラッシュ，フラッシュ，フラッシュ，フラッシュ
후랫쉬, 후랫쉬, 후랫쉬, 후랫쉬
笑顔(えがお)だけさ
웃어줄 뿐이야
また見(み)ぬ世界(せかい)へ爆發(ばくはつ)パワ－
아직 보이지않는 세계로의 폭발하는 Power
超新星(ちょうしんせい)フラッシュマン
초신세이 후랫쉬맨
들어보시면 상당히 감동이라는..우윽 이걸 왜올렸을까나..큭..