화려한 모나의 영어실력
레모나·2003. 1. 10. 오후 3:19:59·조회 218
후훗...
오늘...
목욕탕을 갔다오...
죽이더군...
뜨뜻...한게....*-_-*
어흐..
목욕을 다 하고 나왔다지...
그런데.... 이게 무언가!!!
바로 외국인이.... 외국인이 있었다!!
나는 괜히 쓸데없이 할일없이 가슴이 쿵쾅 거리는 것을 느꼈다.
'어... 어! 외국인이다... 외국인이다... 와...키도 크고... 와.... 코도 크고... 와...'
그런데... 더 당황한것은.. 그 외국인이 목욕탕 미용관리사(때-_-밀이)를 붙잡고 뭐라뭐라 말하고 있
는게 아니겠습니까.
살짝 가서 엿들었지요...
"쏼라 쏼라."
"음... 음...-_-"
나는 순간 아주 곤란해 하는 미용관리사의 얼굴을 보며 이때다 싶어서 나갔지요...
"왓쯔 프라부럼?"
.........나에게 (-_(-_(-_-)_-)_-) 시선 집중......
외국인... 잠시 고개를 갸웃 거리다가 나에게 무어라 무어라 말함...
"쏼라 쏼라. 비커즈 쏼라 쏼라."
"음...-_-+"
나는 잠시 동안 외국인의 말을 들었습니다.
영어...
훗...
그러나..
전 그 외국인의 말을 알아 들을 수 없었습니다.
하나도 모르겠더군요...
사람들의 시선을 한몸에 받고 있는 나...
생각했지요.
'내가 미쳤지... 왜 나섰지? 아으.... 돌았어... 돌았다구...'
제가 그렇게 뭐 씹은 얼굴표정을 할때였습니다.
드디어..
외국인의 말 중에 한가지 알아 들을 수 있는게 나왔습니다.
'린스.'
'린스!?'
저는 에라 모르겠다는 식으로 말했죠.-_-+
"오우! 리인스~? 린스! 오케이."
저는 제 목욕가방에서 린스를 주면서 말했습니다.
"잇쯔어 랜드. 랜드. 오케이? 샤워 오벌 엔드... 음... 뎃 타임... 기브미."
이걸 알아 들을 수 있는 사람은 저 밖에 없었습니다.
하지만!!
외국인. 알아 들었는지...
"oh, thanks korea ..... 쏼라 쏼라."
제가 들을 수 있었던건 ' 오 코리아 피플 어쩌고 저쩌고.. 카인드 어쩌고 저쩌고..."
나는 린스를 요구하는 것일 거라는 내 예감이 맞다는 것을 알고 속으로 눈물을 흘렸습니다.
주변 사람들...
반짝이는 눈빛으로 저를 쳐다 봅니다.
저는 훗~ 거리면서 일을 봤다지요.
그런데...
목욕을 끝내고 나와서 신호 대기에 있는데...
한 외국인이 저를 툭 치는 바람에 목욕 가방이 떨어 졌다죠...
외국인 왈.
"oh, so sorry, are you ok?"
제가 말했지요.
"오우!! 노~ 프라브럼! 뎃쯔 오케이. 오케이.-_-*"
그 후...
한층 대담해진 나는...
"왓아유 프럼?"
외국인 잠시 빙긋 웃으며..
"i from norway."
나는 순간 이상함을 느꼈지요.
노웨이??
노웨이....
길이 없다??
그럼 이 사람은 고향이... 그러니까 자기 나라가 없단 말인가??
이런!!
나는 그 외국인을 보며 말했지요.
"오우. 뎃 쯔 쏘 배 드."
"o, yes.. ye... w, what?"
저는 이상해 하는 외국인을 보며 말했지요.
"오케이. 댓쯔 오케이. 괜찮아요. 그럼요. 나라 없는 서러움. 압니다. 괜찮아요."
그리고 신호가 바뀌어 천천히 집으로 향했습니다.
역시...
저의 영어 실력은 좋은가 봅니다.
냐-_-v
오늘...
목욕탕을 갔다오...
죽이더군...
뜨뜻...한게....*-_-*
어흐..
목욕을 다 하고 나왔다지...
그런데.... 이게 무언가!!!
바로 외국인이.... 외국인이 있었다!!
나는 괜히 쓸데없이 할일없이 가슴이 쿵쾅 거리는 것을 느꼈다.
'어... 어! 외국인이다... 외국인이다... 와...키도 크고... 와.... 코도 크고... 와...'
그런데... 더 당황한것은.. 그 외국인이 목욕탕 미용관리사(때-_-밀이)를 붙잡고 뭐라뭐라 말하고 있
는게 아니겠습니까.
살짝 가서 엿들었지요...
"쏼라 쏼라."
"음... 음...-_-"
나는 순간 아주 곤란해 하는 미용관리사의 얼굴을 보며 이때다 싶어서 나갔지요...
"왓쯔 프라부럼?"
.........나에게 (-_(-_(-_-)_-)_-) 시선 집중......
외국인... 잠시 고개를 갸웃 거리다가 나에게 무어라 무어라 말함...
"쏼라 쏼라. 비커즈 쏼라 쏼라."
"음...-_-+"
나는 잠시 동안 외국인의 말을 들었습니다.
영어...
훗...
그러나..
전 그 외국인의 말을 알아 들을 수 없었습니다.
하나도 모르겠더군요...
사람들의 시선을 한몸에 받고 있는 나...
생각했지요.
'내가 미쳤지... 왜 나섰지? 아으.... 돌았어... 돌았다구...'
제가 그렇게 뭐 씹은 얼굴표정을 할때였습니다.
드디어..
외국인의 말 중에 한가지 알아 들을 수 있는게 나왔습니다.
'린스.'
'린스!?'
저는 에라 모르겠다는 식으로 말했죠.-_-+
"오우! 리인스~? 린스! 오케이."
저는 제 목욕가방에서 린스를 주면서 말했습니다.
"잇쯔어 랜드. 랜드. 오케이? 샤워 오벌 엔드... 음... 뎃 타임... 기브미."
이걸 알아 들을 수 있는 사람은 저 밖에 없었습니다.
하지만!!
외국인. 알아 들었는지...
"oh, thanks korea ..... 쏼라 쏼라."
제가 들을 수 있었던건 ' 오 코리아 피플 어쩌고 저쩌고.. 카인드 어쩌고 저쩌고..."
나는 린스를 요구하는 것일 거라는 내 예감이 맞다는 것을 알고 속으로 눈물을 흘렸습니다.
주변 사람들...
반짝이는 눈빛으로 저를 쳐다 봅니다.
저는 훗~ 거리면서 일을 봤다지요.
그런데...
목욕을 끝내고 나와서 신호 대기에 있는데...
한 외국인이 저를 툭 치는 바람에 목욕 가방이 떨어 졌다죠...
외국인 왈.
"oh, so sorry, are you ok?"
제가 말했지요.
"오우!! 노~ 프라브럼! 뎃쯔 오케이. 오케이.-_-*"
그 후...
한층 대담해진 나는...
"왓아유 프럼?"
외국인 잠시 빙긋 웃으며..
"i from norway."
나는 순간 이상함을 느꼈지요.
노웨이??
노웨이....
길이 없다??
그럼 이 사람은 고향이... 그러니까 자기 나라가 없단 말인가??
이런!!
나는 그 외국인을 보며 말했지요.
"오우. 뎃 쯔 쏘 배 드."
"o, yes.. ye... w, what?"
저는 이상해 하는 외국인을 보며 말했지요.
"오케이. 댓쯔 오케이. 괜찮아요. 그럼요. 나라 없는 서러움. 압니다. 괜찮아요."
그리고 신호가 바뀌어 천천히 집으로 향했습니다.
역시...
저의 영어 실력은 좋은가 봅니다.
냐-_-v