저희 학교 2과 입니다.;;
소설kim·2004. 4. 5. 오후 11:05:50·조회 165
What kinds of study habits do you have?
여러분은 어떤 종류의 공부습관을 가지고 있습니까?
Do you think your study habit are effective?
여러분은 자신의 공부습관이 효과적이라고 생각합니까?
Good study habits may save you some time and effort.
좋은 공부 습관으로 시간과 노력을 절약할 수 있습니다.
Here are some tips to help you develop good study habit.
다음은 좋은 공부 습관을 형성하는 데 도움이 되는 몇 가지 비결입니다.
Find a quiet place.
조용한 장소를 찾으십시오.
This may not always be easy.
이것은 항상 쉽지는 않을 것입니다.
Some people, in fact, have difficulty concentrating when there is no noise at all.
어떤 사람들은, 사실, 소음이 전혀 없을 때 집중하는 데 어려움을 겪습니다.
However, you should not let background sounds keep you from concentrating.
하지만 주위의 소음으로 여러분이 집중하는 데 방해받지 않도록 해야 합니다.
Make sure you have enough light
충분한 조명을 갖추십시오
Any eye doctor will tell you about the importance of proper lighting.
어떤 안과 의사라도 적절한 조명의 중요성을 말할 것입니다.
If you have trouble seeing the words on a page, you cannot concentrate on what the
words are saying
한 페이지에 있는 단어들을 보는 데 어려움이 있다면, 그 단어들이 의미하는 바에 집중할
수 없습니다.
Have writing materials near at hand.
필기구를 바로 가까이에 두십시오.
If you take notes while you study, keep pencils and paper within reach.
공부하는 동안 메모를 한다면, 연필과 종이를 손 닿는 곳에 두십시오.
If you have to get up look around for a pencil, there is a chance you will forget what
the pencil is for.
만약 일어나서 연필을 찾으려고 주위를 둘러봐야 한다면, 무엇 때문에 연필을 찾으려 하는
지 잊어버릴 가능성이 있습니다.
Work out a schedule.
계획표를 작성하십시오.
Some things, such as club activities and sports practice, cannot be changed.
동아리 활동과 운동 연습 같은 것들은 바뀔 수 없습니다.
However, you probably have several hours a week that are free.
그러나, 여러분에게는 일 주일에 몇 시간의 자유시간이 있을 것입니다.
Some of this time can be blocked out for studying.
이 시간 중의 일부는 공부를 위해서 떼어 놓을 수 있습니다.
How much time is enough?
시간은 어느 정도가 충분합니까?
The amount of time you spend each week depend on you.
여러분이 일 주일에 쓰는 시간의 양은 자신에게 달려 있습니다.
However, whatever your time slot for studying is be sure to stick to it.
그러나 공부를 위해 정한 시간이 얼마든 간에, 그 시간을 고수하십시오.
If you have planned to study science on Tuesday between 7:00 and 8:30 p.m., stick to
it.
만약 화요일 오후 7시에서 8시 30분 사이에 과학공부를 하기로 계획을 세웠다면, 그 계획을
고수하십시오.
Don't watch TV or visit a friend instead.
그 대신에 TV를 보거나 친구를 찾아가지 마십시오.
The most important part of studying is reading.
공부의 가장 중요한 부분은 책을 읽는 것입니다.
Here are a few suggestions for effective reading
다음은 효과적인 책읽기를 위한 몇가지 제안입니다.
Look though the material before you read.
책을 읽기 전에 자료를 자세히 살펴보십시오.
Look at the headings, graphs, and pictures.
제목, 그래프, 그림을 보십시오.
Read the questions at the end of the chapter.
단원의 끝에 있는 질문들을 읽으십시오.
This will help you focus on the mist important information.
이것은 여러분이 가장 중요한 정보에 초점을 맞추는 데 도움을 줄 것입니다.
Read the chapter carefully.
단원을 주의 깊게 읽으십시오.
Look for key words and main ideas.
중요 단어들과 주제를 찾아보십시오.
Make sure you understand the graphs and tables.
그래프와 표를 이해하고 있는지 확인하십시오.
When you come to something you do not understand, stop and read it again.
이해가 안 되는 것을 접했을 때는 멈추고 다시 한번 읽으십시오.
Ask yourself, "What is the writer saying?"
'글쓴이는 무슨 말을 하고 있는가?'라는 질문은 스스로에게 던지십시오.
Then try to explain it in your own words.
그리고 그 내용을 자신의 말로 설명해 보십시오.
Review the material.
자료를 복습하십시오.
Make sure you understand what you have read.
읽은 내용을 이해하고 있는지 확인하십시오.
You may want to do this with your friend,
친구와 함께 이해를 확인해 볼 수도 있습니다.
Discuss anything you have questions about.
질문이 있으면 무엇이든지 토론하십시오.
These are just a few suggestions.
이와 같은 것들은 몇 가지 제안일 뿐입니다.
Perhaps they will work for you.
이 제안들이 여러분에게 효과적일 수 있습니다.
Perhaps you have developed your own way of reading.
아니면 여러분은 나름대로의 책읽기 방법을 개발해 왔을 수도 있습니다.
Once you start reading your book. you are halfway there.
여러분이 일단 책을 읽기 시작했다면, 절반은 목표에 다가온 셈입니다.
여러분은 어떤 종류의 공부습관을 가지고 있습니까?
Do you think your study habit are effective?
여러분은 자신의 공부습관이 효과적이라고 생각합니까?
Good study habits may save you some time and effort.
좋은 공부 습관으로 시간과 노력을 절약할 수 있습니다.
Here are some tips to help you develop good study habit.
다음은 좋은 공부 습관을 형성하는 데 도움이 되는 몇 가지 비결입니다.
Find a quiet place.
조용한 장소를 찾으십시오.
This may not always be easy.
이것은 항상 쉽지는 않을 것입니다.
Some people, in fact, have difficulty concentrating when there is no noise at all.
어떤 사람들은, 사실, 소음이 전혀 없을 때 집중하는 데 어려움을 겪습니다.
However, you should not let background sounds keep you from concentrating.
하지만 주위의 소음으로 여러분이 집중하는 데 방해받지 않도록 해야 합니다.
Make sure you have enough light
충분한 조명을 갖추십시오
Any eye doctor will tell you about the importance of proper lighting.
어떤 안과 의사라도 적절한 조명의 중요성을 말할 것입니다.
If you have trouble seeing the words on a page, you cannot concentrate on what the
words are saying
한 페이지에 있는 단어들을 보는 데 어려움이 있다면, 그 단어들이 의미하는 바에 집중할
수 없습니다.
Have writing materials near at hand.
필기구를 바로 가까이에 두십시오.
If you take notes while you study, keep pencils and paper within reach.
공부하는 동안 메모를 한다면, 연필과 종이를 손 닿는 곳에 두십시오.
If you have to get up look around for a pencil, there is a chance you will forget what
the pencil is for.
만약 일어나서 연필을 찾으려고 주위를 둘러봐야 한다면, 무엇 때문에 연필을 찾으려 하는
지 잊어버릴 가능성이 있습니다.
Work out a schedule.
계획표를 작성하십시오.
Some things, such as club activities and sports practice, cannot be changed.
동아리 활동과 운동 연습 같은 것들은 바뀔 수 없습니다.
However, you probably have several hours a week that are free.
그러나, 여러분에게는 일 주일에 몇 시간의 자유시간이 있을 것입니다.
Some of this time can be blocked out for studying.
이 시간 중의 일부는 공부를 위해서 떼어 놓을 수 있습니다.
How much time is enough?
시간은 어느 정도가 충분합니까?
The amount of time you spend each week depend on you.
여러분이 일 주일에 쓰는 시간의 양은 자신에게 달려 있습니다.
However, whatever your time slot for studying is be sure to stick to it.
그러나 공부를 위해 정한 시간이 얼마든 간에, 그 시간을 고수하십시오.
If you have planned to study science on Tuesday between 7:00 and 8:30 p.m., stick to
it.
만약 화요일 오후 7시에서 8시 30분 사이에 과학공부를 하기로 계획을 세웠다면, 그 계획을
고수하십시오.
Don't watch TV or visit a friend instead.
그 대신에 TV를 보거나 친구를 찾아가지 마십시오.
The most important part of studying is reading.
공부의 가장 중요한 부분은 책을 읽는 것입니다.
Here are a few suggestions for effective reading
다음은 효과적인 책읽기를 위한 몇가지 제안입니다.
Look though the material before you read.
책을 읽기 전에 자료를 자세히 살펴보십시오.
Look at the headings, graphs, and pictures.
제목, 그래프, 그림을 보십시오.
Read the questions at the end of the chapter.
단원의 끝에 있는 질문들을 읽으십시오.
This will help you focus on the mist important information.
이것은 여러분이 가장 중요한 정보에 초점을 맞추는 데 도움을 줄 것입니다.
Read the chapter carefully.
단원을 주의 깊게 읽으십시오.
Look for key words and main ideas.
중요 단어들과 주제를 찾아보십시오.
Make sure you understand the graphs and tables.
그래프와 표를 이해하고 있는지 확인하십시오.
When you come to something you do not understand, stop and read it again.
이해가 안 되는 것을 접했을 때는 멈추고 다시 한번 읽으십시오.
Ask yourself, "What is the writer saying?"
'글쓴이는 무슨 말을 하고 있는가?'라는 질문은 스스로에게 던지십시오.
Then try to explain it in your own words.
그리고 그 내용을 자신의 말로 설명해 보십시오.
Review the material.
자료를 복습하십시오.
Make sure you understand what you have read.
읽은 내용을 이해하고 있는지 확인하십시오.
You may want to do this with your friend,
친구와 함께 이해를 확인해 볼 수도 있습니다.
Discuss anything you have questions about.
질문이 있으면 무엇이든지 토론하십시오.
These are just a few suggestions.
이와 같은 것들은 몇 가지 제안일 뿐입니다.
Perhaps they will work for you.
이 제안들이 여러분에게 효과적일 수 있습니다.
Perhaps you have developed your own way of reading.
아니면 여러분은 나름대로의 책읽기 방법을 개발해 왔을 수도 있습니다.
Once you start reading your book. you are halfway there.
여러분이 일단 책을 읽기 시작했다면, 절반은 목표에 다가온 셈입니다.