재미있는 사실 하나.

Triad.

이 단어가 무슨 뜻이라고 생각하십니까?

3인조. 3가 원소. 삼징후. 삼자 관계.

조금 판타지적으로는 삼총사... 라고도 할 수 있는 용어이지만...



































삼합회가 영어로 Triad라는군요.

참고로 우리나라의 ~파는 영어로는 Ring이라고 표현합니다.







사실 둘.

'오야붕'을 영어로는 뭐라고 표현할까요?






oyabun입니다.

하지만 마피아 두목은 Don ~라고 부릅니다.